Montag, 25. Juli 2022 10:40

UW-Verbände - PM Schönheit bewahren | Preservare la bellezza | Mantenì la belezes natureles

Gemeinsame Medienmitteilung des Dachverbands für Natur und Umweltschutz, des Heimatpflegeverbands, Lia per Natura y Usanzes, Nosc Cunfin und Lia da Mont zum geforderten Naturpark Langkofel und zum gemeinsamen Lokalaugenschein mit Landesrätin Kuenzer

Schönheit bewahren, Wasser sichern

Der Weltklimarat fordert, dass bis zu 50 Prozent der Flächen nicht mehr intensiv genutzt und damit der Natur zurückgegeben werden. Gesunde Ökosysteme sind widerstandsfähiger gegenüber dem Klimawandel sind. Beeinträchtige Ökosysteme müssen daher wiederhergestellt werden und noch intakte geschützt. (testo ital. e ladins sottostante)

Das gilt auch für die Cunfin-Böden. Bei einem gemeinsamen Lokalaugenschein der Vertreter*innen von den lokalen Umweltgruppen Lia per Natura y Usanzes und Nosc Cunfin sowie von Heimatpflegeverband und Dachverband für Natur- und Umweltschutz zu Füßen der mächtigen Langkofel-Gruppe wurden die gemeinsamen Forderungen an die Landesregierung formuliert und die schitechnische Verbindung zwischen Monte Pana und Saltria auf der Seiser Alm abgelehnt.

„Wir appellieren an die Landesregierung unsere Berge und deren Schönheit vor einer ungebremsten Erschließung zu bewahren“, so Engelbert Mauroner von Lia per Natura y Usanzes und Tullio Mussner von Lia da Mont. Angesichts des rasant fortschreitenden Klimawandels und des Massensterbens der Tier- und Pflanzenarten brauche es dringender denn je Rückzugsräume für die Natur. Gerade die Cunfin-Böden unter der Langkofel-Gruppe sind inmitten eines dichten Netzes von Aufstiegsanlagen zwischen Sellaronda und Seiseralm von unermesslichem Wert. Die Gemeinderäte von St. Christina und Kastelruth haben sich im Jahr 2020 geeinigt, das Verfahren für eine Machbarkeitsstudie für eine schitechnische Verbindung zwischen Monte Pana und Saltria auf der Seiser Alm einzuleiten.  

„Eine skitechnische Verbindung zerschneidet nicht nur die einzigartigen Feuchtwiesen, sondern gefährdet auch die Trinkwasser-Quellen der Gemeinde St. Ulrich und löst das Verkehrsproblem in Gröden in kleinster Weise“, erinnern Valentine Kostner und Heidi Stuffer von Nosc Cunfin. Unverständlich ist daher für sie, warum die Landesregierung bis heute die Langkofel-Gruppe und die Cunfin-Böden nicht als Naturpark ausgewiesen hat. Dabei entspreche dies auch dem Wunsch der Bevölkerung vor Ort, die gerade in dieser Landschaft eine starke Identifikation findet. Erst zu Beginn des Jahres haben sich knapp 80 Prozent der von Nosc Cunfin organisierten Umfrage für die Unterschutzstellung ausgesprochen.

„Wir haben daher mit der für den Naturschutz zuständigen Landesrätin Maria Hochgruber Kuenzer für Ende August eine gemeinsame Wanderung vereinbart, um der Landesregierung die Bedürfnisse der Menschen vor Ort darzulegen und von der Politik eine klare Absage an die skitechnische Verbindung einzufordern“, so Florian Trojer vom Heimatpflegeverband und Madeleine Rohrer vom Dachverband für Natur- und Umweltschutz.

 

20220721 Begehung Gröden 1 kl
v. li.: Valentine Kostner, Engelbert Mauroner, Florian Trojer, Madeleine Rohrer, Heidi Stuffer

Comunicato stampa congiunto di Federazione degli ambientalisti dell’Alto Adige, Heimatpflegeverband, Lia per Natura y Usanzes, Nosc Cunfin e Lia da Mont sulla richiesta di riconoscimento come parco naturale del Sassolungo, e sul sopralluogo congiunto con l’assessora provinciale Kuenzer.

Preservare la bellezza, mettere al sicuro l’acqua.

Il Gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico chiede che fino al 50% delle superfici non siano più utilizzate intensivamente e vengano quindi restituite alla natura. Gli ecosistemi sani sono più resistenti di fronte ai cambiamenti climatici. 

Gli ecosistemi danneggiati devono quindi essere risanati, e protetti quelli ancora intatti. Questo vale anche per il Plan da Cunfin. Dopo un sopralluogo congiunto dei rappresentanti dei locali gruppi ambientalisti Lia per Natura y Usanzes e Nosc Cunfin, assieme alla Lia da Mont, il Heimatpflegeverband e la Federazione Protezionisti Sudtirolesi ai piedi del maestoso gruppo del Sassolungo, sono state formulate le richieste congiunte alla Giunta Provinciale ed è stata respinta la proposta di un collegamento sciistico tra Monte Pana e Saltria sull’Alpe di Siusi.

“Ci appelliamo alla giunta provinciale affinché proteggano i nostri monti e la loro bellezza da uno sfruttamento senza freni”, così Engelbert Mauroner della Lia per Natura y Usanzes e Tullio Mussner della Lia da Mont. In considerazione dei rapidissimi progressivi cambiamenti climatici e della moria di numerosi tipi di piante ed animali sono quindi urgenti provvedimenti che frenino l’attuale andamento, a tutela della natura. Il Plan da Cunfin sotto al gruppo del Sassolungo si trova già nel mezzo di una fitta rete di impianti di risalita tra Sellaronda e Alpe di Siusi, ed è di immenso valore. I consigli comunali di S. Cristina e Castelrotto nel 2020 si sono accordati per avviare uno studio di fattibilità per un collegamento tecnico sciistico tra Monte Pana e Saltria sull’Alpe di Siusi.

“Un collegamento tecnico sciistico non solo rovina i prati umidi, unici nel loro genere, ma inoltre mette in pericolo le fonti di acqua potabile del comune di Ortisei e non comporta una soluzione al problema del traffico in Val Gardena”, ricordano Valentine Kostner e Heidi Stuffer di Nosc Cunfin. Per loro è incomprensibile il motivo per cui fino ad oggi la Giunta Provinciale non abbia previsto l’inserimento del gruppo del Sassolungo e del Plan da Cunfin tra i parchi naturali.  Questo corrisponde anche al desiderio della popolazione del luogo, che appunto si identifica fortemente con questo paesaggio e vede il gruppo del Sassolungo come il loro simbolo di casa. Circa l’80% dei partecipanti al sondaggio organizzato da Nosc Cunfin, all’inizio dell’anno, si sono pronunciati a favore della messa sotto tutela.

“Abbiamo per questi motivi concordato con l’assessora provinciale competente Maria Hochgruber Kuenzer un giro esplorativo per la fine di agosto per esporre alla Giunta Provinciale le necessità della gente del posto e per richiedere alla politica di dare una chiara risposta negativa al collegamento tecnico sciistico,“ così Florian Trojer del Heimatpflegeverband e Madeleine Rohrer della Federazione Protezionisti Sudtirolesi.

=======

Comunicat stampa dl Dachverband für Natur und Umweltschutz y dl Heimatpflegeverband, Lia per Natura y Usanzes, Nosc Cunfin y Lia da Mont, per se damandé che la grupa dl Saslonch venie metuda sota scunanza sciche parch naturel y de na valutazion sun l post cun l’asseseura provinziela Kuenzer

Mantenì la belezes natureles, s‘asseguré l’ega

La comiscion mundiela per l tlima se pertënt che l 50 percent dla spersa dla tiera ne venie nia sfruteda ntensivamënter y data de reviers ala natura. Ecosistems sani ten ora de plu l mudamënt dl tlima. Perchël dessa ecosistems tichenei ino unì resanei y chëi sani straverdei.

Chël reverda ënghe i Plans de Cunfin. I raprejentanc dla lies per l ambiënt Lia per Natura y Usanzes y Nosc Cunfin, adum cun la Lia da Mont, l Heimatpflegeverband y l Dachverband für Natur- und Umweltschutz, se à ancunta ti Plans de Cunfin, amesa la bela grupa dl Saslonch, per fé ora deberieda de ulëi pertender dala jonta provinziela de meter chësc raion sota scunanza y de ulei n tler NO al culegamënt Monte Pana – Saltaria/Mont de Sëuc.

“Nëus se damandon dala jonta provinziela de stravardé nosc crepes de marueia da n sfruté zënza fin”, disc Engelbert Mauroner dla Lia per Natura y Usanzes y Tullio Mussner dla Lia da Mont. Te n tëmp de mudamënt dl tlima che va inant a var plen, manacian de desdrù for plu flora y fauna, iel gran ëura de lascé raions de gheneda, acioche tieres y ciofes ebe mpue de pesc. Just ajache i Plans de Cunfin sota la grupa dl Saslonch ie amesa doi raions (Sellaronda – Mont Sëuc), strabacei da lifc y n gran busiamënt, iel debujen de n tel post de pesc. I cunseies de chemun de St. Christina y Ciastel ova l’ann 2020 dat su de fé n stude de culegamënt per tache adum i doi raions dai schi Monte Pana y Saltaria.

“N culegamënt per chei dai schi ne fajessa nia me na gran plea ai prei, palusc y bosc mo naturei de chësc raion, ma l fossa ënghe n grandiscimo pericul per la funtanes dal ega da bever per dut l chemun de Urtijëi. N plu iel che n tel culegamënt ne juessa nia a resolver l gran problem dl trafich tla valeda”, sotrissea Valentine Kostner y Heidi Stuffer dla grupa Nosc Cunfin. Nia da capi ne n’ie per ëiles ënghe de no ciuldi che i Plans de Cunfin ne ie nchina ncuei mo nia unì metui, dala jonta provinziela, sota scunanza sciche parch naturel. Chësc se mbincessa ënghe la jënt dl post, che vëija la grupa dl Saslonch cun i Plans de Cunfin, sciche n simbul de si ncësa, n monumënt naturel cun chël che la populazion se identifichea. Just al scumenciamënt dl ann ova 80 % dla jënt, che ova teut pert ala nrescida online, metuda a ji dala grupa Nosc Cunfin, dit de ulei meter i Plans de Cunfin sota scunanza.

“Nsci ons fat ora de se ancunté ala fin d’agost cun l’assesëura provinziela per l’ambient Maria Hochgruber Kuenzer y de jì deberieda ti Plans de Cunfin, acioche la jonta provinziela venie nfurmeda ciche ti sta a cuer ala jënt de Gherdëina y de cunseguenza se pertender dala politica n tlere NO al culegamënt Monte Pana – Saltaria”, disc Florian Trojer dl Heimatpflegeverband y Madeleine Rohrer dl Dachverband für Natur- und Umweltschutz.

Schon gelesen?

Naturschutzblatt Umwelt

Dranbleiben

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren RSS-Feed:

rss

Archiv Presse