Dienstag, 26. April 2022 08:26

DVN+KCS - Off. Brief Alperia Nominierung | Lettera ap. Nomina Alperia

Offener Brief des Dachverbands für Natur- und Umweltschutz sowie des Klima Clubs Südtirol zur Ernennung der Verwaltungs- und Aufsichtsrät*innen der Alperia AG

Geschätzte Landesregierung,
geschätzte Mitglieder der Stadtregierungen von Bozen und Meran,

in wenigen Monaten ernennen Sie offiziell die sechs Mitglieder des Vorstands und die sechs Mitglieder des Aufsichtsrats der Alperia AG. Diese zwölf Personen spielen gemeinsam mit dem Management der Gesellschaft eine Schlüsselrolle bei der Umsetzung der durch den internationalen Vertrag 2015 in Paris beschlossenen Klimaschutzziele. Südtirol muss in den nächsten sieben Jahren seine Treibhausgase um mindestens 55 Prozent reduzieren – eine enorme Herausforderung!
(testo ital. sottostante)

Die Mitglieder des Verwaltungs- und des Aufsichtsrats werden unter anderen den dreijährigen Industrieplan erarbeiten und seine Umsetzung strategisch begleiten. Dieses strategische Dokument bietet eine einmalige Chance die energetische Transformation in unserem Lande rascher als bisher voranzutreiben und den von der Südtiroler Landespolitik initiierten Prozess hin zum „Klimaland Südtirol“ mit Nachdruck umzusetzen. Dazu gehören neben der massiven Investition für die energetische Sanierung von Gebäuden und der Produktionsprozesse, die Optimierung der bestehenden Großwasserkraftwerke bei gleichzeitiger Erhaltung der Artenvielfalt oder der 100-prozentige Ausstieg aus fossilen Brennstoffen und den Ausbau der Infrastruktur für die Elektromobilität.

Der Weltklimarat hat erst kürzlich die fehlende politische Führung als eines der Hauptrisiken in Europa für den Klimaschutz bezeichnet. Wir sind zuversichtlich, dass Sie sich im Bewusstsein dieses historischen Moments bei der Nominierung der Verwaltungs- und Aufsichtsräte nicht allein von parteipolitischen Überlegungen leiten lassen. Wir gehen vielmehr davon aus, dass im neuen Verwaltungs- und Aufsichtsrat die Kompetenzen in den Bereichen erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Klimaschutz allen anderen Qualifikationen überwiegen werden. Denn Alperia muss im Klimaschutz noch schlagkräftiger werden.  

Mit freundlichen Grüßen,
Klaus-Peter Dissinger, Dachverband für Natur- und Umweltschutz
Thomas Egger, Klima Club Südtirol

=============

Lettera aperta della Federazione Protezionisti Sudtirolesi e del Klima Club Südtirol sulla nomina dei membri del Consiglio di amministrazione e del Consiglio di sorveglianza di Alperia AG.
 
Egregi membri della Giunta provinciale,
egregi membri delle amministrazioni comunali di Bolzano e Merano,
 
tra qualche mese sarete chiamati a nominare ufficialmente i sei membri del Consiglio di Amministrazione e i sei membri del Consiglio di Sorveglianza di Alperia Spa. Queste dodici persone, insieme alla direzione dell'azienda, svolgono un ruolo chiave nell'attuazione degli obiettivi di protezione del clima concordati dal trattato internazionale di Parigi nel 2015. L'Alto Adige deve ridurre le sue emissioni di gas serra di almeno il 55% nei prossimi sette anni - una sfida enorme!
 
I membri del Consiglio di amministrazione e del Consiglio di sorveglianza svilupperanno, tra l'altro, il piano industriale triennale e ne accompagneranno strategicamente l'attuazione. Questo documento strategico offre un'opportunità unica per portare avanti più rapidamente di prima la trasformazione energetica nel nostro paese e per attuare con forza il processo avviato dalla politica regionale dell'Alto Adige per diventare " KlimaLand Alto Adige". Questo richiede non solo massicci investimenti nel rinnovamento energetico degli edifici e dei processi produttivi, ma anche l'ottimizzazione delle centrali idroelettriche esistenti preservando allo stesso tempo la biodiversità, o il graduale abbandono dei combustibili fossili e l'espansione dell'infrastruttura per la mobilità elettrica.
 
Il Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici IPCC ha identificato recentemente la mancanza di leadership politica come uno dei principali rischi in Europa per la protezione del clima. Siamo fiduciosi che quando nominerete i membri del consiglio, consapevoli di questo momento storico, non sarete guidati solo da considerazioni politiche di partito. Al contrario, supponiamo che le competenze nei campi delle energie rinnovabili, dell'efficienza energetica e della protezione del clima saranno ancora più determinanti nella scelta del nuovo Consiglio di Amministrazione e del Consiglio di Sorveglianza. Perché Alperia deve diventare ancora più significativa nella protezione del clima.
 
Cordiali saluti,
Klaus-Peter Dissinger, Federazione Protezionisti Sudtirolesi
Thomas Egger, Klima Club Südtirol

Schon gelesen?

Naturschutzblatt Umwelt

Dranbleiben

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren RSS-Feed:

rss

Archiv Presse