Mittwoch, 05. Juli 2017 09:58

«whatsalp» trifft in Südtirol ein/arriva in Alto Adige

Die Wandergruppe «whatsalp» durchquert die Alpen von Wien nach Nizza. Ab 9. Juli 2017 wandert sie auch durch Südtirol. Entlang der Route gibt es zahlreiche öffentliche Veranstaltungen. 
Il gruppo escursionistico “whatsalp” attraversa le Alpi, da Vienna a Nizza, documentando i cambiamenti in atto nelle regioni alpine. Dal 9 luglio 2017 passa anche per l'Alto Adige. Lungo il percorso vengono organizzati numerosi eventi pubblici.

Den Wandel der Alpenregionen sichtbar und erfahrbar machen. Dieses Ziel hat sich die Wandergruppe «whatsalp» auf ihrer viermonatigen Reise gesetzt. Sie dokumentiert, wie sich die Alpen verändert haben und welche Spuren Menschen und Naturereignisse in der Landschaft hinterlassen haben. Unterwegs trifft sie auf Gleichgesinnte, besucht Veranstaltungen entlang der Route und tauscht sich mit Jugendlichen des CIPRA-Projekts «whatsalp youth» aus. Von 9. bis 16. Juli 2017 durchwandert «whatsalp» Südtirol über Brixen nach Meran und geht dann weiter Richtung Schweiz.


Als Projektpartner begleiten CIPRA International und die Alpen-Initiative die Reise. Über die Erlebnisse und Begegnungen auf der Wanderung wird laufend auf www.whatsalp.org und www.cipra.orgberichtet. Interessierte finden dort weitere Informationen und die Möglichkeit sich zum Mitwandern anzumelden.

 

Auswahl an Veranstaltungen:
11. Juli 2017 | Brixen: Alpenstadt des Jahres 2018
13. Juli 2017 | Meran: Offene Diskussion mit VertreterInnen des Jugendparlaments, der Stadt Meran und der Alpenkonvention

Alle Veranstaltungen unter http://whatsalp.org/de/calendar

________________________

 

Evidenziare e rendere percepibile il mutamento delle regioni alpine. Questo è l’obiettivo che si è proposto il gruppo escursionistico “whatsalp” nel suo viaggio di quattro mesi. Documentano come sono cambiate le Alpi e quali tracce l’uomo e gli eventi naturali hanno lasciato sul paesaggio. Durante il percorso i partecipanti incontrano persone animate da comuni valori, prendono parte a manifestazioni e si confrontano con i giovani del progetto della CIPRA “whatsalp youth”. Dal 9 al 16 luglio «whatsalp» transita l'Alto Adige, passando per Bressanone e Merano e prendendo direzione verso la Svizzera.

 

La CIPRA e l’Iniziativa delle Alpi seguono il viaggio come partner del progetto. Le esperienze e gli incontri che si verificano lungo la via vengono progressivamente riportati su www.whatsalp.org e www.cipra.org

 

Selezione di manifestazioni:

11 luglio 2017 | Bressanone: Città alpina dell'anno 2018
13 luglio 2017 | Merano: Discussione aperta con rappresentanti del Parlamento giovanile, della città di Merano e della Convenzione delle Alpi.

Tutte le manifestazioni su http://whatsalp.org/de/calendar

Schon gelesen?

Schone Umwelt

Dranbleiben

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren RSS-Feed:

rss

Archiv Presse