Neueste Tourismuszahlen: die zwei Seiten einer Medaille
Die jüngst veröffentlichten Tourismuszahlen haben Vertretern der Tourismusindustrie regelrechte Freudensprünge machen lassen. Acht Millionen Ankünfte und über 36 Millionen Nächtigungen im Jahr 2023 sind Ausdruck eines Massentourismus, der neben der Geldschwemme für Tourismusbetriebe auch Schattenseiten für die ansässige Bevölkerung hat. (testo ital. sottostante)
Das Projekt Blumenwiesen beginnt im Frühjahr 2024 und zielt darauf ab, in unseren Orten blühende Wiesen für die Biodiversität zu schaffen. Dafür werden 30 Südtiroler Gemeinden eingeladen.
Getragen wird es von Eurac Research, Versuchszentrum Laimburg und dem Dachverband für Natur- und Umweltschutz mit finanzieller Unterstützung der Stiftung Sparkasse. Weitere Informationen folgen - Kontakt über office@umwelt.bz.it
Il progetto Prati fioriti inizierà nella primavera 2024 e mira a creare prati fioriti per la biodiversità nelle nostre città e nei nostri villaggi. A questo scopo, 30 comuni altoatesini sono stati invitati a partecipare.
Il progetto è sostenuto da Eurac Research, dal Centro sperimentale di Laimburg e dalla Federazione Ambientalisti Alto Adige, con il supporto finanziario della Fondazione Cassa di Risparmio. Ulteriori informazioni seguiranno - contatto via office@umwelt.bz.it
Pressemitteilung des Dachverbandes für Natur- und Umweltschutz zum Internationalen Tag des Energiesparens
Tag des Energiesparens: Weniger ist mehr!
Der Tag des Energiesparens findet jährlich am 5. März statt. Der Dachverband für Natur- und Umweltschutz lädt zu diesem Anlass alle dazu ein, bewusst über den eigenen Energieverbrauch nachzudenken und weitere Schritte hin zum gemeinsamen Ziel Klimaland Südtirol zu machen. (testo ital. sottostante)
Kreisverkehr Olang-Antholz:
Umweltschützer plädieren für eine vernünftige und enkeltaugliche Lösung
Der Umweltring Pustertal hat gemeinsam mit dem Dachverband für Natur- und Umweltschutz einen Einwand gegen die Bauleitplanänderung für den geplanten Monster-Kreisverkehr bei Olang eingebracht. Mit einer Reihe von Begründungen werden Gemeinde und Landesregierung aufgefordert, vom geplanten Doppelstockkreisverkehr Abstand zu nehmen.(testo ital. sottostante)